GTA IV The Ballad of Gay Tony - Spolszczenie

Temat na forum 'Narzędzia' rozpoczęty przez FutureShock, 8 Luty 2012.

  1. FutureShock

    FutureShock Użytkownik
    Legenda

    Dołączył:
    4 Listopad 2011
    Postów:
    1.589
    Polubienia:
    0
    [​IMG]


    Jak już doskonale wiecie, prace nad polską wersją GTA IV: The Ballad of Gay Tony wkroczyły w decydującą fazę. Obecnie jesteśmy na etapie korekty, której zadaniem jest wyłapanie wszelkich błędów, pomyłek, niedopatrzeń i nieścisłości.
    To bardzo żmudny i czasochłonny proces, jednak uwierzcie nam na słowo, że jest na co czekać. Dzięki temu nasze spolszczenie będzie prezentowało odpowiednią jakość. Miejmy nadzieję, że co najmniej tak wysoką, jak w przypadku GTA IV: The Lost and Damned.

    Niestety, mamy złą wiadomość. Początkowo zakończenie etapu korekty planowaliśmy na 30 stycznia, więc nietrudno się domyślić, że nie zdążyliśmy. Wielu z nas zapomniało, że początek roku to okres sesji i najróżniejszych zaliczeń, co nie pozostało bez wpływu na tempo prac w ostatnich tygodniach. Niestety, ale nie zawsze jesteśmy w stanie poświęcić na to tyle czasu, ile byśmy chcieli. Mamy nadzieję, że przynajmniej po części zrekompensują wam to pierwsze zdjęcia z polskiej wersji GTA IV: The Ballad of Gay Tony. Osiem skromnych screenshotów możecie już oglądać w naszej galerii.


    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]

    źródło: ironsquad.pl


    • Premiera spolszczenia zalicza mały poślizg. Miejmy nadzieję że w ciągu najbliższych miesięcy będzie nam dane zagrać w TBoGT, a specjaliści od konsol prze konwertują pliki tekstowe na xboxa 360, tak jak to było w przypadku podstawowej wersji GTA IV.
    Aktualizacja (16 Marzec 2012):

    Spolszczenie GTA IV: The Ballad of Gay Tony gotowe do pobrania!


    Kliknij tutaj aby pobrać spolszczenie!

    źrodło informacji: ironsquad.pl​
     
  2. Wierzbak

    Wierzbak Użytkownik

    Dołączył:
    10 Listopad 2011
    Postów:
    550
    Polubienia:
    0
    RE: Spolszczenie GTA IV: The Ballad of Gay Tony już wkrótce! Są pierwsze screeny

    już się nie mogę doczekać. Znam angielski świetnie, ale mimo wszystko jechanie, słuchanie czytanie i jarzenie po angielsku w ty m samym czasie jest ponad moje siły. W cutscenkach nie mam problemów. A mnie tak korci żeby przechodzić, ale nie chcę żadnych smaczków stracić
     
  3. mmati

    mmati Użytkownik

    Dołączył:
    7 Styczeń 2012
    Postów:
    23
    Polubienia:
    0
    RE: Spolszczenie GTA IV: The Ballad of Gay Tony już wkrótce! Są pierwsze screeny

    Mam gta tbogt ale w nie nie gram^^
    Czekam na spolszczenie żeby mi umiliło grę
     
  4. FutureShock

    FutureShock Użytkownik
    Legenda

    Dołączył:
    4 Listopad 2011
    Postów:
    1.589
    Polubienia:
    0
    RE: Spolszczenie GTA IV: The Ballad of Gay Tony już wkrótce! Są pierwsze screeny

    Pierwszy gameplay (Luty 2012):

    [video=youtube]http://www.youtube.com/watch?v=2WFmwKR2CJ8[/video]​

    Rozpoczęte beta testy GTA IV: The Ballad of Gay Tony w polskiej wersji od grupy Iron Squad. Trwają prace końcowe nad spolszczeniem dodatku, który ukaże się już niebawem. Grupa opublikowała drugi gameplay, tym razem z misji "Sexy Time", gdzie główny bohater kradnie śmigłowiec. Zapraszam do oglądania :)

    [video=youtube]http://www.youtube.com/watch?v=VbZGi8k7K0Q[/video]​
     
  5. SpidziorPL

    SpidziorPL Użytkownik

    Dołączył:
    28 Luty 2012
    Postów:
    11
    Polubienia:
    0
    RE: Spolszczenie GTA IV: The Ballad of Gay Tony już wkrótce! Są pierwsze screeny

    No nareszcie :D , po raz trzeci przechodzić będę , ale zawsze jakoś inaczej xd
     
  6. GrandFan

    GrandFan Użytkownik
    Zasłużony

    Dołączył:
    8 Listopad 2011
    Postów:
    3.234
    Polubienia:
    6
    RE: Spolszczenie GTA IV: The Ballad of Gay Tony do pobrania!

    IronSquad odwaliło kawał dobrej roboty :)
    Ale ja sobie nie pogram, bo na zwykłym Windowsie XP nie odpalę GTA IV. A co dopiero ten dodatek :zmieszany:
     
  7. BlackMan

    BlackMan Użytkownik

    Dołączył:
    3 Grudzień 2011
    Postów:
    304
    Polubienia:
    0
    RE: Spolszczenie GTA IV: The Ballad of Gay Tony do pobrania!

    Jest może spolszczenie na X360 ??
     
  8. FutureShock

    FutureShock Użytkownik
    Legenda

    Dołączył:
    4 Listopad 2011
    Postów:
    1.589
    Polubienia:
    0
    RE: Spolszczenie GTA IV: The Ballad of Gay Tony do pobrania!

    Zygy19, jeszcze nie ma :)
     
  9. Gylo24

    Gylo24 Użytkownik
    Zasłużony

    Dołączył:
    7 Listopad 2011
    Postów:
    2.709
    Polubienia:
    0
    RE: Spolszczenie GTA IV: The Ballad of Gay Tony do pobrania!

    Fajnie, że wychodzi spolszczenie. W przyszłym tygodniu kupuje Episoda i wreszcie sobie zagram w The Ballad of Gay Tony.:D
     
  10. BlackMan

    BlackMan Użytkownik

    Dołączył:
    3 Grudzień 2011
    Postów:
    304
    Polubienia:
    0
    RE: Spolszczenie GTA IV: The Ballad of Gay Tony do pobrania!

    Dzieki za info :) Pozdro
     
Wczytywanie...
Podobne wątki - GTA Ballad Gay
  1. Scrogg
    Odpowiedzi:
    37
    Wyświetleń:
    7.847
  2. GalaxyPiesel
    Odpowiedzi:
    0
    Wyświetleń:
    511
  3. gighul

    [RP][GTA5] LEGACY RP POLSKA

    gighul, 30 Wrzesień 2020
    Odpowiedzi:
    0
    Wyświetleń:
    2.035
  4. ZIOMEK06
    Odpowiedzi:
    0
    Wyświetleń:
    921
  5. Paweuex
    Odpowiedzi:
    1
    Wyświetleń:
    1.252